Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E não temeram, nem rasgaram as suas vestes, nem o rei, nem nenhum dos seus servos que ouviram todas aquelas palavras.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E não temeram, nem rasgaram os seus vestidos, nem o rei nem nenhum dos seus servos que ouviram todas aquelas palavras
Bíblia King James Atualizada Português
Não se atemorizaram, não rasgaram as vestes, nem o rei nem nenhum dos seus servos que ouviram todas aquelas profecias e advertências.
New American Standard Bible
Yet the king and all his servants who heard all these words were not afraid, nor did they rend their garments.
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 36:1
A prevaricação do ímpio fala no íntimo do seu coração; não há temor de Deus perante os seus olhos.
Jeremias 36:16
E sucedeu que, ouvindo eles todas aquelas palavras, voltaram-se temerosos uns para os outros, e disseram a Baruque: Sem dúvida alguma anunciaremos ao rei todas estas palavras.
1 Reis 21:27
Sucedeu, pois, que Acabe, ouvindo estas palavras, rasgou as suas vestes, e cobriu a sua carne de pano de saco, e jejuou; e dormia em cima de sacos e andava mansamente.
2 Reis 19:1-2
E aconteceu que Ezequias, tendo-o ouvido, rasgou as suas vestes, e se cobriu de pano de saco, e entrou na Casa do SENHOR.
Salmos 64:5
Firmam-se em mau intento; falam de armar laços secretamente e dizem: Quem nos verá?
Isaías 36:22-1
Então Eliaquim, filho de Hilquias, o mordomo, e Sebna, o escrivão, e Joá, filho de Asafe, o cronista, vieram a Ezequias, com as vestes rasgadas, e lhe fizeram saber as palavras de Rabsaqué.
Jonas 3:6
Porque esta palavra chegou ao rei de Nínive, e levantou-se do seu trono, e tirou de si as suas vestes, e cobriu-se de pano de saco, e assentou-se sobre a cinza.
Gênesis 37:29
Tornando, pois, Rúben à cova, eis que José não estava na cova; então, rasgou as suas vestes,
2 Reis 22:11-19
Sucedeu, pois, que, ouvindo o rei as palavras do livro da Lei, rasgou as suas vestes.
2 Crônicas 34:19-31
Sucedeu, pois, que, ouvindo o rei as palavras da Lei, rasgou as suas vestes.
Jó 15:4
E tu tens feito vão o temor e diminuis os rogos diante de Deus.
Isaías 26:11
SENHOR, a tua mão está exaltada, mas nem por isso a vêem; vê-la-ão, porém, e confundir-se-ão por causa do zelo que tens do teu povo; e o fogo consumirá os teus adversários.
Jeremias 5:3
Ah SENHOR, porventura não atentam os teus olhos para a verdade? Feriste-os, e não lhes doeu; consumiste-os, e não quiseram receber a correção; endureceram as suas faces mais do que uma rocha; não quiseram voltar.
Mateus 12:41
Os ninivitas ressurgirão no juízo com esta geração, e a condenarão, porque se arrependeram com a pregação de Jonas. E eis que está aqui quem é mais do que Jonas.
Romanos 3:18
Não há temor de Deus diante de seus olhos.