Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Observei e eis que não havia homem algum, e todas as aves do céu tinham fugido.
A Bíblia Sagrada
Observei, e eis que não havia homem algum; e todas as aves do céu tinham fugido.
Bíblia King James Atualizada Português
Observei que não havia mais seres humanos; e todas as aves do céu tinham fugido em revoada.
New American Standard Bible
I looked, and behold, there was no man, And all the birds of the heavens had fled.
Tópicos
Referências Cruzadas
Jeremias 9:10
Pelos montes levantai choro e pranto, e pelas pastagens do deserto lamentação; porque já estão queimadas, de modo que ninguém passa por elas; nem se ouve mugido de gado; desde as aves dos céus até os animais, fugiram e se foram.
Jeremias 12:4
Até quando lamentará a terra, e se secará a erva de todo o campo? Por causa da maldade dos que nela habitam, perecem os animais e as aves; porquanto disseram: Ele nào vera o nosso fim.
Oseias 4:3
Por isso a terra se lamenta, e todo o que nela mora desfalece, juntamente com os animais do campo e com as aves do céu; e até os peixes do mar perecem.
Sofonias 1:2-3
Hei de consumir por completo tudo sobre a face da terra, diz o Senhor.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
24 Observei os montes, e eis que estavam tremendo; e todos os outeiros estremeciam. 25 Observei e eis que não havia homem algum, e todas as aves do céu tinham fugido. 26 Vi também que a terra fértil era um deserto, e todas as suas cidades estavam derrubadas diante do Senhor, diante do furor da sua ira.