Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A calamidade de Moabe está perto e muito se apressa o seu mal.

A Bíblia Sagrada

Está prestes a vir a calamidade de Moabe; e apressa-se muito a sua aflição.

Bíblia King James Atualizada Português

A calamidade de Moabe se aproxima rapidamente e a sua desgraça muito perto está.

New American Standard Bible

"The disaster of Moab will soon come, And his calamity has swiftly hastened.

Tópicos

Referências Cruzadas

Isaías 13:22

As hienas uivarão nos seus castelos, e os chacais nos seus palácios de prazer; bem perto está o seu tempo, e os seus dias não se prolongarão.

Deuteronômio 32:35

Minha é a vingança e a recompensa, ao tempo em que resvalar o seu pé; porque o dia da sua ruína está próximo, e as coisas que lhes hão de suceder se apressam a chegar.

Isaías 16:13-14

Essa é a palavra que o Senhor falou no passado acerca de Moabe.

Jeremias 1:12

Então me disse o Senhor: Viste bem; porque eu velo sobre a minha palavra para a cumprir.

Ezequiel 12:23

Portanto, dize-lhes: Assim diz o Senhor Deus: Farei cessar este provérbio, e não será mais usado em Israel; mas dize-lhes: Estão próximos os dias, e o cumprimento de toda a visão.

Ezequiel 12:28

Portanto dize-lhes: Assim diz o Senhor Deus: Não será mais adiada nenhuma das minhas palavras, mas a palavra que falei se cumprirá, diz o Senhor Deus.

2 Pedro 2:3

também, movidos pela ganância, e com palavras fingidas, eles farão de vós negócio; a condenação dos quais já de largo tempo não tarda e a sua destruição não dormita.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org