Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Também o julgamento veio sobre a terra da campina; sobre Holom, sobre Jaza, sobre Mefaate,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Também o julgamento é vindo sobre a terra da planície; sobre Holom, Jaza, e Mefaate;

Bíblia King James Atualizada Português

O julgamento se abateu sobre as terras do planalto; sobre Holom, Jaza e Mefaate;

New American Standard Bible

"Judgment has also come upon the plain, upon Holon, Jahzah and against Mephaath,

Referências Cruzadas

Josué 13:18

e Jaza, e Quedemote, e Mefaate;

Isaías 15:4

Assim Hesbom como Eleale, andam gritando; até Jaaz se ouve a sua voz; por isso os armados de Moabe clamam; a sua alma lhes será penosa.

Números 21:23

Porém Seom não deixou passar a Israel pelos seus termos; antes, Seom congregou todo o seu povo, e saiu ao encontro de Israel ao deserto, e veio a Jaza, e pelejou contra Israel.

Jeremias 48:8

Porque virá o destruidor sobre cada uma das cidades, e nenhuma cidade escapará, e perecerá o vale, e destruir-se-á a campina; porque o SENHOR o disse.

Josué 21:36-37

E da tribo de Rúben, Bezer e os seus arrabaldes, e Jaza e os seus arrabaldes;

Ezequiel 25:9

portanto, eis que eu abrirei o lado de Moabe desde as cidades, desde as suas cidades fora das fronteiras, a glória da terra, Bete-Jesimote, Baal-Meom e até Quiriataim;

Sofonias 2:9

Portanto, tão certo como eu vivo, diz o SENHOR dos Exércitos, o Deus de Israel, Moabe será como Sodoma, e os filhos de Amom, como Gomorra, campo de urtigas, e poços de sal, e assolação perpétua; o resto do meu povo os saqueará, e o restante do meu povo os possuirá.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org