Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Coisa espantosa e horrenda tem-se feito na terra:
A Bíblia Sagrada
Coisa espantosa e horrenda se anda fazenda na terra.
Bíblia King James Atualizada Português
Um pecado ainda mais brutal e repugnante acontece nesta terra:
New American Standard Bible
"An appalling and horrible thing Has happened in the land:
Referências Cruzadas
Jeremias 23:14
Mas nos profetas de Jerusalém vejo uma coisa horrenda: cometem adultérios, e andam com falsidade, e fortalecem as mãos dos malfeitores, de sorte que não se convertam da sua maldade; eles têm- se tornado para mim como Sodoma, e os moradores dela como Gomorra.
Oseias 6:10
Vejo uma coisa horrenda na casa de Israel; ali está a prostituição de Efraim; Israel está contaminado.
Isaías 1:2
Ouvi, ó céus, e dá ouvidos, ó terra, porque falou o Senhor: Criei filhos, e os engrandeci, mas eles se rebelaram contra mim.
Jeremias 2:12
Espantai-vos disto, ó céus, e horrorizai-vos! ficai verdadeiramente desolados, diz o Senhor.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
29 Acaso não hei de trazer o castigo por causa destas coisas? diz o senhor; ou não hei de vingar-me de uma nação como esta? 30 Coisa espantosa e horrenda tem-se feito na terra: 31 os profetas profetizam falsamente, e os sacerdotes dominam por intermédio deles; e o meu povo assim o deseja. Mas que fareis no fim disso?