Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Na terra há estrondo de batalha, e de grande destruição.
A Bíblia Sagrada
Estrondo de batalha há na terra, e de grande destruição.
Bíblia King James Atualizada Português
Eis que na terra há estrondo de batalha e de grande destruição.
New American Standard Bible
"The noise of battle is in the land, And great destruction.
Referências Cruzadas
Jeremias 4:19-21
Ah, entranhas minhas, entranhas minhas! Eu me torço em dores! Paredes do meu coração! O meu coração se aflige em mim. Não posso calar; porque tu, ó minha alma, ouviste o som da trombeta e o alarido da guerra.
Jeremias 51:54-56
Eis um clamor de Babilônia! de grande destruição da terra dos caldeus!
Isaías 21:2-4
Dura visão me foi manifesta: o pérfido trata perfidamente, e o destruidor anda destruindo. Sobe, ó Elão, sitia, ó Média; já fiz cessar todo o seu gemido.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
21 Sobe contra a terra de Merataim, sim, contra ela, e contra os moradores de Pecode; mata e inteiramente destrói tudo após eles, diz o Senhor, e faze conforme tudo o que te ordenei. 22 Na terra há estrondo de batalha, e de grande destruição. 23 Como foi cortado e quebrado o martelo de toda a terra! como se tornou Babilônia em objeto de espanto entre as nações!