Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Não vês tu como essas pessoas agem nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém?

A Bíblia Sagrada

Porventura não vês tu o que andam fazendo nas cidades de Judá, e nas ruas de Jerusalém?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não vês tu o que eles andam fazendo nas cidades de Judá, e nas ruas de Jerusalém?

New American Standard Bible

"Do you not see what they are doing in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?

Referências Cruzadas

Jeremias 6:27

“Eis que Eu mesmo o designei para examinador de metais e provador do meu povo, para que avalies e submeta à prova o procedimento deles.

Ezequiel 8:6-18

E o Eterno seguiu, dizendo-me: “Filho do homem, vê o que o povo está fazendo? As grandes abominações que a nação de Israel pratica aqui, atitudes malignas que me afastarão para longe do meu amado e santo lugar? Mas isso não basta, verás ações ainda piores que estas!”

Ezequiel 14:23

Eis que verdadeiramente vos sentireis confortados quando virdes como vivem e como agem essas pessoas; então reconhecereis que fiz o que deveria ser feito, e que não é sem razão que assim venho procedendo para com Jerusalém. Palavra de Yahweh, o Eterno Soberano.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

16 E tu, Jeremias, não interceda por este povo e não eleves em favor dele um só lamento ou oração, e não insistas junto a mim porque não vou te dar ouvidos quanto a isso! 17 Não vês tu como essas pessoas agem nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém? 18 Os filhos ajuntam a lenha, os pais acendem o fogo e as mulheres preparam a massa para fazerem tortas à deusa que é chamada de Rainha dos Céus; depois ainda fazem libações, ofertas de bebidas derramadas, a outras falsas divindades; tudo isso para me ferir e provocar a minha ira.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org