Jeremias 9:9

Parallel Verses

Não hei de castigá-los por estas coisas? diz o Senhor; ou não me vingarei de uma nação tal como esta?

Porventura por estas coisas não os castigaria? diz o SENHOR; ou não se vingaria a minha alma de nação tal como esta?

Porventura não os castigarei por causa disso?” Indaga o SENHOR. “Não me vingarei de uma nação como esta?”

"Shall I not punish them for these things?" declares the LORD. "On a nation such as this Shall I not avenge Myself?

Acaso não hei de castigá-los por causa destas coisas? diz o Senhor; ou não hei de vingar-me de uma nação como esta?

Acaso não hei de trazer o castigo por causa destas coisas? diz o senhor; ou não hei de vingar-me de uma nação como esta?

portanto diz o Senhor Deus dos exércitos, o Poderoso de Israel: Ah! livrar-me-ei dos meus adversários, e vingar-me-ei dos meus inimigos.

de uma está estas senhor não como por hei diz los nação coisas tal ou castiga vingarei

de uma está estas senhor não como por hei diz los nação coisas tal ou castiga vingarei

de uma está estas senhor não como por hei diz los nação coisas tal ou castiga vingarei