João 1:46

Parallel Verses

E Natanael disse-lhe: “Pode alguma coisa boa vir de Nazaré?” Filipe respondeu-lhe: “Vem e vê”.

Disse-lhe Nataniel: Pode vir alguma coisa boa de Nazaré? Disse-lhe Filipe: Vem, e vê.

Perguntou-lhe Natanael: Pode haver coisa bem vinda de Nazaré? Disse-lhe Felipe: Vem e vê.

Nathanael said to him, "Can any good thing come out of Nazareth?" Philip said to him, "Come and see."

Eles responderam-lhe: “És igualmente tu um galileu? Procura e verás que nenhum profeta se levantou na Galileia.”

Outros concluíram: “Este é o Messias.” Mas, alguns divergiram: “Como pode o Cristo vir da Galileia?

Então, todos os que estavam na sinagoga foram tomados de grande raiva ao ouvirem tais palavras.

E por que não julgais também por vós mesmos o que é justo?

“Vinde e vede um homem que me disse tudo quanto tenho feito. Não seria esse o Cristo?”

mas, examinai todas as evidências, retende o que é bom.

de disse boa lhe coisa alguma vê vir respondeu vem pode natanael nazaré filipe

de disse boa lhe coisa alguma vê vir respondeu vem pode natanael nazaré filipe

de disse boa lhe coisa alguma vê vir respondeu vem pode natanael nazaré filipe