Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Mas Jesus respondeu: “Deixa-a em paz; pois para o dia da minha sepultura foi que ela guardou isso.

A Bíblia Sagrada

Disse pois Jesus: Deixai-a; para o dia da minha sepultura guardou isto;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Respondeu, pois Jesus: Deixa-a; para o dia da minha preparação para a sepultura o guardou;

New American Standard Bible

Therefore Jesus said, "Let her alone, so that she may keep it for the day of My burial.

Referências Cruzadas

Salmos 109:31

pois Ele se põe à direita do pobre para salvá-lo daqueles que o caluniam!

Zacarias 3:2

Mas o Anjo do SENHOR ordenou a Satanás: “Que Yahweh te gâ’ar, repreenda, Satanás! Sim, o SENHOR que escolheu Jerusalém te condene! Ora, vê este homem! Não parece um pedaço de lenha meio queimada recém saído do fogo?”

Mateus 26:10

Percebendo isso, Jesus repreendeu-os: “Por que molestais esta mulher? Ela praticou uma boa ação para comigo.

Mateus 26:12

Ao derramar sobre o meu corpo esse bálsamo, ela o fez como que preparando-me para o sepultamento.

Mateus 27:57-60

Ao pôr-do-sol chegou um homem rico, de Arimatéia, por nome José, o qual havia se tornado discípulo de Jesus.

Marcos 14:6

“Deixai-a em paz!”- ordenou-lhes Jesus. “Por que causais problemas a esta mulher? Ela realizou uma boa ministração para comigo”.

Marcos 15:42-47

Este era o Dia da Preparação, isto é, a véspera do sábado.

Lucas 23:50

E eis que havia certo homem, chamado José, natural de Arimatéia, uma cidade da Judéia, e membro do Sinédrio, que era bom e justo.

João 19:38-42

Algum tempo mais tarde, José de Arimateia, que era um discípulo de Jesus, ainda que secretamente, por causa do medo que tinha dos judeus, rogou a Pilatos que lhe permitisse tirar o corpo de Jesus. E Pilatos concedeu a ele permissão. Então José de Arimateia veio e retirou o corpo de Jesus.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org