Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Então todos tornaram a clamar, dizendo: Este não, mas Barrabás. E Barrabás era um salteador.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então todos tornaram a clamar dizendo: Este não, mas Barrabás. Ora, Barrabás era salteador.

Bíblia King James Atualizada Português

Então os judeus exclamaram outra vez, dizendo: “Não! Esse homem não, mas sim Barrabás!” Ora, Barrabás era um conhecido bandido.

New American Standard Bible

So they cried out again, saying, "Not this Man, but Barabbas." Now Barabbas was a robber.

Referências Cruzadas

Mateus 27:16

E tinham então um preso bem conhecido, chamado Barrabás.

Mateus 27:26

Então soltou-lhes Barrabás, e, tendo mandado açoitar a Jesus, entregou-o para ser crucificado.

Marcos 15:7

E havia um chamado Barrabás, que, preso com outros amotinadores, tinha num motim cometido uma morte.

Marcos 15:15

Então Pilatos, querendo satisfazer a multidão, soltou-lhes Barrabás, e, açoitado Jesus, o entregou para que fosse crucificado.

Lucas 23:18-19

Mas toda a multidão clamou à uma, dizendo: Fora daqui com este, e solta-nos Barrabás.

Lucas 23:25

E soltou-lhes o que fora lançado na prisão por uma sedição e homicídio, que era`o que pediam; mas entregou Jesus à vontade deles.

Atos 3:13-14

O Deus de Abraão, e de Isaque e de Jacó, o Deus de nossos pais, glorificou a seu filho Jesus, a quem vós entregastes e perante a face de Pilatos negastes, tendo ele determinado que fosse solto.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org