Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E por esta causa os judeus perseguiram a Jesus, e procuravam matá-lo; porque fazia estas coisas no sábado.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Por isso os judeus perseguiram a Jesus, porque fazia estas coisas no sábado.

Bíblia King James Atualizada Português

Por essa razão, os judeus perseguiam a Jesus e tentavam matá-lo, pois Ele estava fazendo essas coisas durante o sábado.

New American Standard Bible

For this reason the Jews were persecuting Jesus, because He was doing these things on the Sabbath.

Referências Cruzadas

João 15:20

Lembrai-vos da palavra que vos disse: Não é o servo maior do que o seu senhor. Se a Mim me perseguiram, também vos perseguirão a vós; se guardaram a minha palavra, também guardarão a vossa.

Atos 9:4-5

E, caindo em terra, ouviu uma voz que lhe dizia: Saulo, Saulo, porque me persegues?

Mateus 12:13

Então disse àquele homem: Estende a tua mão. E ele a estendeu, e ficou sã como a outra.

Marcos 3:6

E, tendo saído os fariseus, tomaram logo conselho com os herodianos contra ele, procurando ver como o matariam.

Lucas 6:11

E ficaram cheios de furor, e uns com os outros conferenciavam sobre o que fariam a Jesus.

João 5:13

E o que fora curado não sabia quem era; porque Jesus se havia retirado, em razão de naquele lugar haver grande multidão

João 7:19-20

Não vos deu Moisés a lei? E nenhum de vós observa a lei. Porque procurais matar-me?

João 7:25

Então alguns dos de Jerusalém diziam: Não é este o que procuram matar?

João 10:39

Procuravam pois prendê-lo outra vez,mas ele escapou-se de suas mãos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org