Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ai do dia! pois o dia do senhor está perto, e vem como assolação da parte do Todo-Poderoso.
A Bíblia Sagrada
Ah! Aquele dia! Porque o dia do SENHOR está perto e virá como uma assolação do Todo-poderoso.
Bíblia King James Atualizada Português
Ó! Aquele Yown, Dia! Sim, o Dia de Yahwehestá chegando! E vem como uma tremenda força destruidora da parte do Todo-Poderoso.
New American Standard Bible
Alas for the day! For the day of the LORD is near, And it will come as destruction from the Almighty.
Referências Cruzadas
Jeremias 30:7
Ah! porque aquele dia é tão grande, que não houve outro semelhante! É tempo de angústia para Jacó; todavia, há de ser livre dela.
Ezequiel 7:2-12
E tu, ó filho do homem, assim diz o Senhor Deus à terra de Israel: Vem o fim, o fim vem sobre os quatro cantos da terra.
Joel 2:11
E o Senhor levanta a sua voz diante do seu exército, porque muito grande é o seu arraial; e poderoso é quem executa a sua ordem; pois o dia do Senhor é grande e muito terrível, e quem o poderá suportar?
Joel 2:31
O sol se converterá em trevas, e a lua em sangue, antes que venha o grande e terrível dia do Senhor.
Salmos 37:13
mas o Senhor se ri do ímpio, pois vê que vem chegando o seu dia.
Isaías 13:6-9
Uivai, porque o dia do Senhor está perto; virá do Todo-Poderoso como assolação.
Ezequiel 12:22-28
Filho do homem, que provérbio é este que vós tendes na terra de Israel, dizendo: Dilatam-se os dias, e falha toda a visão?
Joel 2:1-2
Tocai a trombeta em Sião, e dai o alarma no meu santo monte. Tremam todos os moradores da terra, porque vem vindo o dia do Senhor; já está perto;
Amós 5:16-18
Portanto, assim diz o Senhor Deus dos exércitos, o Senhor: Em todas as praças haverá pranto, e em todas as ruas dirão: Ai! ai! E ao lavrador chamarão para choro, e para pranto os que souberem prantear.
Sofonias 1:14-18
O grande dia do Senhor está perto; sim, está perto, e se apressa muito; ei-la, amarga é a voz do dia do Senhor; clama ali o homem poderoso.
Lucas 19:41-44
E quando chegou perto e viu a cidade, chorou sobre ela,
Tiago 5:9
Não vos queixeis, irmãos, uns dos outros, para que não sejais julgados. Eis que o juiz está à porta.
Apocalipse 6:17
porque é vindo o grande dia da ira deles; e quem poderá subsistir?