Jonas 2:5

Parallel Verses

Eis que as águas todas me cercaram até as profundezas da alma, o abismo me cercou, as algas marinhas se enrolaram em minha cabeça.

As águas me cercaram até à alma, o abismo me rodeou, e as algas se enrolaram na minha cabeça.

As águas me cercaram até a alma, o abismo me rodeou, e as algas se enrolaram na minha cabeça.

"Water encompassed me to the point of death The great deep engulfed me, Weeds were wrapped around my head.

Ao regente do coro: segundo a melodia “Os Lírios”. Um salmo de Davi. Ó Deus, salva-me! Porquanto as águas chegaram até o meu pescoço.

tirou-me do fosso fatal, do charco lamacento, assentou meus pés sobre uma rocha e orientou meus passos.

As águas me encobriram a cabeça; e eu imaginei: Eis que o dia do meu fim chegou, estou acabado!

abismo se águas que da alma eis em minha todas cabeça até cercaram profundezas cercou algas enrolaram marinhas

abismo se águas que da alma eis em minha todas cabeça até cercaram profundezas cercou algas enrolaram marinhas

abismo se águas que da alma eis em minha todas cabeça até cercaram profundezas cercou algas enrolaram marinhas