Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
o rei de Quedes, o rei de Jocneão do Carmelo,
A Bíblia Sagrada
o rei de Quedes, outro; o rei de Jocneão, no Carmelo, outro;
Bíblia King James Atualizada Português
o rei de Quedes, o rei de Jocneão da região do Carmel,
New American Standard Bible
the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;
Referências Cruzadas
Josué 19:37
Quedes, Edrei, En-Hazor,
Josué 21:32
E da tribo de Naftali, Quedes, cidade de refúgio do homicida, na Galiléia, e seus arrabaldes, Hamote-Dor e seus arrabaldes, Cartã e seus arrabaldes; três cidades.
Josué 15:23
Quedes, Hazor, Itnã,
Josué 15:55
Maom, Carmelo, Zife, Jutá,
Josué 19:11
sobe para o ocidente até Marala, estende-se até Dabesete, e chega até o ribeiro que está defronte de Jocneão;
Josué 20:7
Então designaram a Quedes na Galiléia, na região montanhosa de Naftali, a Siquém na região montanhosa de Efraim, e a Quiriate-Arba (esta é Hebrom) na região montanhosa de Judá.
1 Samuel 25:2
Havia um homem em Maom que tinha as suas possessões no Carmelo. Este homem era muito rico, pois tinha três mil ovelhas e mil Cabras e estava tosquiando as suas ovelhas no Carmelo.
Isaías 35:2
como o narciso florescerá abundantemente, e também exultará de júbilo e romperá em cânticos; dar-se-lhe-á a glória do Líbano, a excelência do Carmelo e Sarom; eles verão a glória do Senhor, a majestade do nosso Deus.