Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Reparte, pois, agora esta terra por herança às nove tribos, e à meia tribo de Manassés.
A Bíblia Sagrada
Reparte, pois, agora, esta terra por herança às nove tribos e à meia tribo de Manassés.
Bíblia King James Atualizada Português
Agora, pois, divide a terra por herança entre as nove tribos e a meia tribo de Manassés”.
New American Standard Bible
"Now therefore, apportion this land for an inheritance to the nine tribes and the half-tribe of Manasseh."
Referências Cruzadas
Números 26:53-56
A estes se repartirá a terra em herança segundo o número dos nomes.
Números 32:2-14
vieram os filhos de Gade e os filhos de Rúben a Moisés e a Eleazar, o sacerdote, e aos príncipes da congregação e falaram-lhes, dizendo:
Números 33:54
Herdareis a terra por meio de sortes, segundo as vossas famílias: à família que for grande, dareis uma herança maior, e à família que for pequena, dareis uma herança menor; o lugar que por sorte sair para alguém, esse lhe pertencerá; segundo as tribos de vossos pais recebereis as heranças.
Ezequiel 47:13-23
Assim diz o Senhor Deus: Este será o termo conforme o qual repartireis a terra em herança, segundo as doze tribos de Israel. José terá duas partes.
Ezequiel 48:23-29
Ora quanto ao resto das tribos: desde a fronteira oriental até a fronteira ocidental, Benjamim terá uma porção.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
6 todos os habitantes da região montanhosa desde o Líbano até Misrefote-Maim, a saber, todos os sidônios. Eu os lançarei de diante dos filhos de Israel; tão-somente reparte a terra a Israel por herança, como já te mandei. 7 Reparte, pois, agora esta terra por herança às nove tribos, e à meia tribo de Manassés. 8 Com a outra meia tribo os rubenitas e os gaditas já haviam recebido a sua herança do Jordão para o oriente, a qual Moisés, servo do Senhor, lhes tinha dado: