Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Hesbom e Jazar, cada qual com seus campos e pastagens: um total de quatro cidades.
A Bíblia Sagrada
e Hesbom e os seus arrabaldes, Jazer e os seus arrabaldes: quatro cidades.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Hesbom e seus arrabaldes, Jazer e seus arrabaldes; ao todo, quatro cidades.
New American Standard Bible
Heshbon with its pasture lands, Jazer with its pasture lands; four cities in all.
Tópicos
Referências Cruzadas
Números 21:26-30
Hesbom era a cidade onde habitava Seom, o rei dos amorreus. Ele tinha lutado contra o antigo rei moabita que havia tomado todas as suas terras até o rio Arnom.
Números 32:1
As tribos de Rúben e Gade eram proprietárias de grandes rebanhos. Observaram eles que as terras de Jazar e de Gileade eram muito favoráveis para a criação de gado.
Números 32:3
“Atarote, Dibom, Jazar, Ninra, Hesbon, Eleale, Sebã, Nebo e Beom,
Números 32:35
Atarote-Sofã, Jazar, Jogbeá,
Números 32:37
E a tribo de Rúben reedificou Hesbom, Eleale e Quiriataim,
Josué 13:17
até Hesbom e todas as suas cidades no planalto, inclusive Dibom, Bamote-Baal, Bete-Baal-Meom,
Josué 13:21
todas as cidades do planalto e todo o domínio de Seom, rei dos amorreus, que governava em Hesbom. Moisés havia aniquilado o reino de Seom e os príncipes de Midiã: Evi, Requém, Zur, Hur e Reba. Todos vassalos de Seom, que habitavam naquelas terras.
1 Crônicas 6:81
Hesbom e Jazar, com todos os seus respectivos campos e pastagens.
Isaías 16:8-9
Eis que as lavouras de Hesbom estão murchas, como também as videiras de Sibma. Os governantes das nações pisotearam as melhores videiras, que antes chegavam até Jazar e estendiam-se para o deserto. Seus brotos espalhavam-se por toda parte e chegavam até o mar.
Jeremias 48:32
Lamentarei por todos vós mais do que choro por Jazar, ó videiras de Sibma. Os teus ramos ultrapassaram o mar e chegaram a Jazar; mas o destruidor caiu sobre as tuas frutas de verão e sobre a tua colheita de uvas.