Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Respondeu o Senhor a Josué: Levanta-te! por que estás assim prostrado com o rosto em terra?

A Bíblia Sagrada

Então, disse o SENHOR a Josué: Levanta-te! Por que estás prostrado assim sobre o teu rosto?

Bíblia King James Atualizada Português

Então, Yahwehfalou a Josué: “Levanta-te! Por que permaneces assim prostrado sobre o teu próprio rosto?

New American Standard Bible

So the LORD said to Joshua, "Rise up! Why is it that you have fallen on your face?

Tópicos

Referências Cruzadas

Êxodo 14:15

Então disse o Senhor a Moisés: Por que clamas a mim? dize aos filhos de Israel que marchem.

1 Samuel 15:22

Samuel, porém, disse: Tem, porventura, o Senhor tanto prazer em holocaustos e sacrifícios, como em que se obedeça à voz do Senhor? Eis que o obedecer é melhor do que o sacrificar, e o atender, do que a gordura de carneiros

1 Samuel 16:1

Então disse o Senhor a Samuel: Até quando terás dó de Saul, havendo-o eu rejeitado, para que não reine sobre Israel? Enche o teu vaso de azeite, e vem; enviar-te-ei a Jessé o belemita, porque dentre os seus filhos me tenho provido de um rei.

1 Crônicas 22:16

Do ouro, da prata, da bronze e do ferro não há conta. Levanta-te, pois; mãos à obra! E o Senhor seja contigo!

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org