Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Jesus lhes contestou: “Não está escrito na vossa Lei: ‘Eu disse: sois deuses?’

A Bíblia Sagrada

Respondeu-lhes Jesus: Não está escrito na vossa lei: Eu disse: Sois deuses?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Tornou-lhes Jesus: Não está escrito na vossa lei: Eu disse: Vós sois deuses?

New American Standard Bible

Jesus answered them, "Has it not been written in your Law, 'I SAID, YOU ARE GODS'?

Referências Cruzadas

João 15:25

Mas isso aconteceu para se cumprir o que está escrito na Lei deles: ‘odiaram-me sem razão’.

Êxodo 4:16

Assim como Deus fala ao profeta, tu falarás a teu irmão, e ele será teu porta-voz diante de todo o povo.

Êxodo 7:1

Então o SENHOR lhe respondeu: “Eis que te encherei com o poder de Deus perante o Faraó, e teu irmão Arão será o teu profeta.

Êxodo 22:28

Não blasfemarás contra Deus, nem amaldiçoarás nenhuma das autoridades do teu povo.

Salmos 82:1

Para o mestre de música. Salmo e cântico da família de Asafe. Deus, o supremo Juiz, levantou-se na assembleia divina, no meio dos poderosos abre o julgamento:

Salmos 82:6-7

Eu declarei: vós, ó juízes, sois como os deuses; todos vós sois filhos do Altíssimo!

Salmos 138:1

Um salmo de Davi. Eu te louvo, ó SENHOR, de todo o meu coração; canto teus louvores na presença dos poderosos.

João 8:17

Está igualmente escrito na vossa lei que o testemunho de duas pessoas é verdadeiro.

João 12:34

O povo lhe replicou: “Nós temos ouvido da Lei que o Cristo permanecerá para sempre, como podes afirmar: ‘o Filho do homem precisa ser levantado’? Quem é afinal esse Filho do homem?”

Romanos 3:10-19

Como está escrito: “Não há nenhum justo, nem ao menos um;

1 Coríntios 14:21

Pois está escrito na Lei: “Por meio de homens de outras línguas, e por intermédio de lábios de estrangeiros, falarei a este povo, todavia, mesmo assim, eles não me ouvirão”, diz o Senhor.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

33 Os judeus responderam-lhe assim: “Por nenhuma boa obra nós te lapidaremos, mas sim por blasfêmia, e porque, sendo tu um simples homem, te fazes passar por Deus.” 34 Jesus lhes contestou: “Não está escrito na vossa Lei: ‘Eu disse: sois deuses?’ 35 Se Ele chamou ‘deuses’ àqueles a quem veio a Palavra de Deus ,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org