Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Outra vez, pois, procuravam prendê-lo; mas ele lhes escapou das mãos.

A Bíblia Sagrada

Procuravam pois prendê-lo outra vez,mas ele escapou-se de suas mãos.

Bíblia King James Atualizada Português

Contudo, uma vez mais tentaram prendê-lo, mas Ele se livrou das mãos deles. Os crentes além do Jordão

New American Standard Bible

Therefore they were seeking again to seize Him, and He eluded their grasp.

Referências Cruzadas

João 7:30

Procuravam, pois, prendê-lo; mas ninguém lhe deitou as mãos, porque ainda não era chegada a sua hora.

João 8:59

Então pegaram em pedras para lhe atirarem; mas Jesus ocultou-se, e saiu do templo.

João 7:44

Alguns deles queriam prendê-lo; mas ninguém lhe pôs as mãos.

Lucas 4:29-30

e, levantando-se, expulsaram-no da cidade e o levaram até o despenhadeiro do monte em que a sua cidade estava edificada, para dali o precipitarem.

João 10:31

Os judeus pegaram então outra vez em pedras para o apedrejar.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

38 Mas se as faço, embora não me creiais a mim, crede nas obras; para que entendais e saibais que o Pai está em mim e eu no Pai. 39 Outra vez, pois, procuravam prendê-lo; mas ele lhes escapou das mãos. 40 E retirou-se de novo para além do Jordão, para o lugar onde João batizava no princípio; e ali ficou.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org