Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

(Ora Betânia distava de Jerusalém quase quinze estádios).

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ora, Betânia distava de Jerusalém cerca de quinze estádios.

Bíblia King James Atualizada Português

Ora, Betânia ficava próxima de Jerusalém, cerca de quinze estádios.

New American Standard Bible

Now Bethany was near Jerusalem, about two miles off;

Tópicos

Referências Cruzadas

Lucas 24:13

E eis que no mesmo dia iam dois deles para uma aldeia, que distava de Jerusalém sessenta estádios, cujo nome era Emaus;

João 6:19

E, tendo navegado uns vinte e cinco ou trinta estádios, viram a Jesus, andando sobre o mar e aproximando-se do barco; e temeram.

João 11:1

Estava então enfermo um certo Lázaro, de Betânia, aldeia de Maria e de sua irmã Marta.

Apocalipse 14:20

E o lagar foi pisado fora da cidade, e saiu sangue do lagar até aos freios dos cavalos, pelo espaço de mil e seiscentos estádios. 

Apocalipse 21:16

E a cidade estava situada em quadrado; e o seu comprimento era tanto como a sua largura. E mediu a cidade com a cana até doze mil estádios: e o seu comprimento, largura e altura eram iguais.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

17 Chegando pois Jesus, achou que já havia quatro dias que estava na sepultura 18 (Ora Betânia distava de Jerusalém quase quinze estádios). 19 E muitos dos judeus tinham ido consolar a Marta e a Maria, acerca de seu irmão.

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org