Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ela, ouvindo isto, levantou-se depressa, e foi ter com ele.

A Bíblia Sagrada

Ela, ouvindo isto, levantou-se logo, e foi ter com ele.

Bíblia King James Atualizada Português

Assim que Maria ouviu isso, levantou-se apressadamente e foi ao encontro dele.

New American Standard Bible

And when she heard it, she got up quickly and was coming to Him.

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 27:8

Quando disseste: Buscai o meu rosto; o meu coração te disse a ti: O teu rosto, Senhor, buscarei.

Salmos 119:59-60

Quando considero os meus caminhos, volto os meus pés para os teus testemunhos.

Provérbios 15:23

O homem alegra-se em dar uma resposta adequada; e a palavra a seu tempo quão boa é!

Provérbios 27:17

Afia-se o ferro com o ferro; assim o homem afia o rosto do seu amigo.

Cantares 3:1-4

De noite, em meu leito, busquei aquele a quem ama a minha alma; busquei-o, porém não o achei.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

28 Dito isto, retirou-se e foi chamar em segredo a Maria, sua irmã, e lhe disse: O Mestre está aí, e te chama. 29 Ela, ouvindo isto, levantou-se depressa, e foi ter com ele. 30 Pois Jesus ainda não havia entrado na aldeia, mas estava no lugar onde Marta o encontrara.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org