Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Ouvindo pois que estava enfermo, ficou ainda dois dias no lugar onde estava.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quando, pois, ouviu que estava enfermo, ficou ainda dois dias no lugar onde se achava.

Bíblia King James Atualizada Português

Contudo, quando soube que Lázaro estava doente, ficou mais dois dias no lugar onde estava.

New American Standard Bible

So when He heard that he was sick, He then stayed two days longer in the place where He was.

Tópicos

Referências Cruzadas

Gênesis 22:14

E chamou Abraão o nome daquele lugar o SENHOR proverá; donde se diz até ao dia de hoje: No monte do SENHOR se proverá.

Gênesis 42:24

E retirou-se deles e chorou. Depois, tornou a eles, falou-lhes, tomou a Simeão dentre eles e amarrou-o perante os seus olhos.

Gênesis 43:29-31

E ele levantou os olhos, e viu a Benjamim, seu irmão, filho de sua mãe, e disse: Este é o vosso irmão mais novo, de quem me falastes? Depois, ele disse: Deus te abençoe, meu filho.

Gênesis 44:1-5

E deu ordem ao que estava sobre a sua casa, dizendo: Enche de mantimento os sacos destes varões, quanto puderem levar, e põe o dinheiro de cada varão na boca do seu saco.

Gênesis 45:1-5

Então, José não se podia conter diante de todos os que estavam com ele; e clamou: Fazei sair daqui a todo varão; e ninguém ficou com ele quando José se deu a conhecer a seus irmãos.

Isaías 30:18

Por isso, o SENHOR esperará, para ter misericórdia de vós; e por isso se levantará, para se compadecer de vós, porque o SENHOR é um Deus de equidade; bem-aventurados todos os que nele esperam.

Isaías 55:8-9

Porque os meus pensamentos não são os vossos pensamentos, nem os vossos caminhos os meus caminhos, diz o SENHOR.

Mateus 15:22-28

E eis que uma mulher cananeia que saíra daquelas cercanias, clamou, dizendo: Senhor, Filho de Davi, tem misericórdia de mim que minha filha está miseravelmente endemoninhada.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

5 Ora Jesus amava a Marta, e a sua irmã, e a Lázaro. 6 Ouvindo pois que estava enfermo, ficou ainda dois dias no lugar onde estava. 7 Depois disto, disse aos seus discípulos: Vamos outra vez para a Judéia.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org