Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E Jesus clamou, e disse: Quem crê em mim, crê, não em mim, mas naquele que me enviou.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Clamou Jesus, dizendo: Quem crê em mim, crê, nâo em mim, mas naquele que me enviou.

Bíblia King James Atualizada Português

Então Jesus exclamou: “Quem acredita em mim, não crê somente em mim, mas naquele que me enviou.

New American Standard Bible

And Jesus cried out and said, "He who believes in Me, does not believe in Me but in Him who sent Me.

Referências Cruzadas

Mateus 10:40

Quem vos recebe, a mim me recebe; e quem me recebe a mim, recebe aquele que me enviou.

João 5:24

Na verdade, na verdade vos digo que quem ouve a minha palavra, e crê naquele que me enviou, tem a vida eterna, e não entrará em condenação, mas passou da morte para a vida.

João 13:20

Na verdade, na verdade vos digo: se alguém receber o que eu enviar, me recebe a mim, e quem me receber a mim recebe aquele que me enviou.

1 Pedro 1:21

E por ele credes em Deus, que o ressuscitou dos mortos, e lhe deu glória, para que a vossa fé e esperança estivessem em Deus;

Provérbios 1:20

A suprema Sabedoria altissonantemente clama de fora; pelas ruas levanta a sua voz.

Provérbios 8:1

Não clama, porventura, a Sabedoria? E a Inteligência não dá a sua voz?

Isaías 55:1-3

O vós, todos os que tendes sede, vinde às águas, e os que não tendes dinheiro, vinde, comprai, e comei; sim, vinde, comprai, sem dinheiro e sem preço, vinho e leite.

Marcos 9:37

Qualquer que receber um destes meninos em meu nome a mim me recebe; e qualquer que a mim me receber, recebe, não é a mim, mas ao que me enviou.

João 7:28

Clamava pois Jesus no templo, ensinando, e dizendo: Vós conheceis-me, e sabeis donde sou; e eu não vim de mim mesmo, mas aquele que me enviou é verdadeiro, o qual vós não conheceis.

João 11:43

E, tendo dito isto, clamou com grande voz: Lázaro, sai para fora.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org