Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Vós me chamais Mestre e Senhor, e dizeis bem, porque eu o sou.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Vós me chamais Mestre e Senhor; e dizeis bem, porque eu o sou.

Bíblia King James Atualizada Português

Vós me chamais ‘Mestre’ e ‘Senhor’, e estais certos, pois Eu, de fato, o sou.

New American Standard Bible

"You call Me Teacher and Lord; and you are right, for so I am.

Referências Cruzadas

1 Coríntios 12:3

Portanto vos quero fazer compreender que ninguém que fala pelo Espírito de Deus diz: Jesus é anátema, e ninguém pode dizer que Jesus é o Senhor, senão pelo Espírito Santo.

Filipenses 2:11

E toda a língua confesse que Jesus Cristo é o Senhor, para glória de Deus Pai.

Lucas 6:46

E porque me chamais, Senhor, Senhor, e não fazeis o que eu digo?

João 11:28

E, dito isto, partiu, e chamou em segredo a Maria, sua irmã, dizendo: O Mestre está cá, e chama-te.

1 Coríntios 8:6

Todavia para nós há um só Deus, o Pai, de quem é tudo e para quem nós vivemos; e um só Senhor, Jesus Cristo, pelo qual são todas as coisas, e nós por Ele.

Jeremias 1:12

E disse-me o SENHOR: Viste bem; porque eu velo sobre a minha palavra para cumpri-la.

Mateus 7:21-22

Nem todo o que me diz: Senhor, Senhor! Entrará no reino dos céus, mas aquele que faz a vontade de meu Pai, que está nos céus.

Mateus 23:8-10

Vós porém, não queirais ser chamados Rabi, porque um só é o vosso Mestre, a saber, o Cristo, e todos vós sois irmãos.

Lucas 7:43

E Simão, respondendo, disse: Tenho para mim que é aquêle a quem mais perdoou. E ele lhe disse: Julgaste bem.

Lucas 10:28

E disse-lhe: Respondeste bem; faz isso, e viverás.

Romanos 14:8-9

Porque, se vivemos, para o Senhor vivemos: se morremos, para o Senhor morremos. De sorte que, ou vivamos ou morramos, somos do Senhor.

Filipenses 3:8

E, na verdade, tenho também por perda todas as coisas, pela excelência do conhecimento de Cristo Jesus, meu Senhor; pelo qual sofri a perda de todas estas coisas, e as considero como esterco, para que possa ganhar a Cristo,

Tiago 2:19

Tu crês que há um Deus; fazes bem, também os demónios o crêem, e estremecem.

2 Pedro 1:14-16

Sabendo que brevemente hei de deixar este meu tabernáculo, como também nosso Senhor Jesus Cristo já mo tem revelado.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org