Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

levantou-se da mesa, tirou a capa e colocou uma toalha em volta da cintura.

A Bíblia Sagrada

Levantou-se da ceia, tirou os vestidos, e, tomando uma toalha, cingiu-se.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

levantou-se da ceia, tirou o manto e, tomando uma toalha, cingiu-se.

New American Standard Bible

got up from supper, and laid aside His garments; and taking a towel, He girded Himself.

Referências Cruzadas

Lucas 12:37

Felizes aqueles servos a quem o Senhor, quando vier, os encontre vigilantes; com toda a certeza vos asseguro que Ele se vestirá para os servir, fará que se reclinem ao redor da mesa, e pessoalmente irá ao encontro deles para servi-los.

Lucas 22:27

Porquanto quem é o maior: o que está reclinado à mesa, ou o que serve? Porventura, não é o que está reclinado à mesa? Contudo, entre vós, Eu Sou como aquele que serve.

Lucas 17:7

Qual de vós, tendo um escravo arando a terra ou apascentado as ovelhas, assim que ele chegar do campo, o convidará: ‘Podes vir agora mesmo, reclina-te junto à mesa para cear’?

2 Coríntios 8:9

Pois conheceis a graça de nosso Senhor Jesus Cristo, que, sendo rico, tornou-se pobre por vossa causa, para que fosseis enriquecidos por sua pobreza.

Filipenses 2:6-8

o qual, tendo plenamente a natureza de Deus, não reivindicou o ser igual a Deus,

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org