Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Tenho-vos dito isto, estando convosco.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Estas coisas vos tenho falado, estando ainda convosco.

Bíblia King James Atualizada Português

Esses ensinamentos vos tenho ministrado enquanto ainda estou presente entre vós.

New American Standard Bible

"These things I have spoken to you while abiding with you.

Referências Cruzadas

João 13:19

Desde agora vo-lo digo, antes que aconteça, para que, quando acontecer, acrediteis que eu sou.

João 14:29

Eu vo-lo disse agora antes que aconteça, para que, quando acontecer, vós acrediteis.

João 15:11

Tenho-vos dito isto, para que o meu gozo permaneça em vós, e o vosso gozo seja completo.

João 16:1-4

TENHO-VOS dito estas coisas para que vos não escandalizeis.

João 16:12

Ainda tenho muito que vos dizer, mas vós não o podeis suportar agora.

João 17:6-8

Manifestei o teu nome aos homens que do mundo me deste: eram teus, e tu mos deste, e guardaram a tua palavra.

Informações sobre o Verso

Ir para o Anterior

Ir para o Próximo

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org