Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Eu te glorifiquei na terra, completando a obra que me deste para fazer.
A Bíblia Sagrada
Eu glorifiquei-te na terra, tendo consumado a obra que me deste a fazer.
Bíblia King James Atualizada Português
Eu te glorifiquei na terra, finalizando a obra que me entregaste para realizar.
New American Standard Bible
"I glorified You on the earth, having accomplished the work which You have given Me to do.
Tópicos
Referências Cruzadas
João 4:34
Disse-lhes Jesus: A minha comida é fazer a vontade daquele que me enviou, e completar a sua obra.
João 19:30
Então Jesus, depois de ter tomado o vinagre, disse: está consumado. E, inclinando a cabeça, entregou o espírito.
Lucas 22:37
Porquanto vos digo que importa que se cumpra em mim isto que está escrito: E com os malfeitores foi contado. Pois o que me diz respeito tem seu cumprimento.
João 5:36
Mas o testemunho que eu tenho é maior do que o de João; porque as obras que o Pai me deu para realizar, as mesmas obras que faço dão testemunho de mim que o Pai me enviou.
João 9:3
Respondeu Jesus: Nem ele pecou nem seus pais; mas foi para que nele se manifestem as obras de Deus.
João 12:28
Pai, glorifica o teu nome. Veio, então, do céu esta voz: Já o tenho glorificado, e outra vez o glorificarei.
João 13:31-32
Tendo ele, pois, saído, disse Jesus: Agora é glorificado o Filho do homem, e Deus é glorificado nele;
João 14:13
e tudo quanto pedirdes em meu nome, eu o farei, para que o Pai seja glorificado no Filho.
João 14:31
mas, assim como o Pai me ordenou, assim mesmo faço, para que o mundo saiba que eu amo o Pai. Levantai-vos, vamo-nos daqui.
João 15:10
Se guardardes os meus mandamentos, permanecereis no meu amor; do mesmo modo que eu tenho guardado os mandamentos de meu Pai, e permaneço no seu amor.
Atos 20:24
mas em nada tenho a minha vida como preciosa para mim, contando que complete a minha carreira e o ministério que recebi do Senhor Jesus, para dar testemunho do evangelho da graça de Deus.
2 Timóteo 4:7
Combati o bom combate, acabei a carreira, guardei a fé.