Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Então Pilatos saiu fora e disse-lhes: Que acusação trazeis contra este homem?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Então Pilatos saiu a ter com eles, e perguntou: Que acusação trazeis contra este homem?
Bíblia King James Atualizada Português
Assim, Pilatos saiu para falar com eles e perguntou-lhes: “Que acusação trazeis contra este homem?”
New American Standard Bible
Therefore Pilate went out to them and said, "What accusation do you bring against this Man?"
Tópicos
Referências Cruzadas
Mateus 27:11-14
E foi Jesus apresentado ao presidente, e o presidente o interrogou, dizendo: És tu o rei dos Judeus? E disse-lhe Jesus: Tu o dizes.
Mateus 27:23
O presidente, porém, disse: Mas que mal fez ele? E eles mais clamavam, dizendo: Seja crucificado.
Marcos 15:2-5
E Pilatos lhe perguntou: Tu és o Rei dos Judeus? E ele, respondendo, disse-lhe: Tu o dizes.
Lucas 23:2-3
E começaram a acusa-lo, dizendo: Havemos achado este, pervertendo a nossa nação, proibindo dar o tributo a César, e dizendo que ele mesmo é Cristo, o rei.
Atos 23:28-30
E, querendo saber a causa por que o acusavam, o levei ao seu conselho.
Atos 25:16
Aos quais respondi não ser costume dos romanos entregar algum homem à morte, sem que o acusado tenha presente os seus acusadores, e possa defender-se da acusação.