Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Três dias depois, houve um casamento em Caná da Galiléia, e estava ali a mãe de Jesus;

A Bíblia Sagrada

E, Ao terceiro dia, fizeram-se umas bodas em Caná da Galiléia: e estava ali a mãe de Jesus.

Bíblia King James Atualizada Português

No terceiro dia, houve um casamento em Caná da Galileia. A mãe de Jesus estava ali.

New American Standard Bible

On the third day there was a wedding in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there;

Referências Cruzadas

João 4:46

Foi, então, outra vez a Caná da Galiléia, onde da água fizera vinho. Ora, havia um oficial do rei, cujo filho estava enfermo em Cafarnaum.

João 21:2

Estavam juntos Simão Pedro, Tomé, chamado Dídimo, Natanael, que era de Caná da Galiléia, os filhos de Zebedeu, e outros dois dos seus discípulos.

João 1:43

No dia seguinte Jesus resolveu partir para a Galiléia, e achando a Felipe disse-lhe: Segue-me.

Gênesis 1:27-28

Criou, pois, Deus o homem à sua imagem; à imagem de Deus o criou; homem e mulher os criou.

Gênesis 2:18-25

Disse mais o Senhor Deus: Não é bom que o homem esteja só; far-lhe-ei uma ajudadora que lhe seja idônea.

Josué 19:28

Ebrom, Reobe, Hamom e Caná, até a grande Sidom;

Salmos 128:1-4

Bem-aventurado todo aquele que teme ao Senhor e anda nos seus caminhos.

Provérbios 18:22

Quem encontra uma esposa acha uma coisa boa; e alcança o favor do Senhor.

Provérbios 19:14

Casa e riquezas são herdadas dos pais; mas a mulher prudente vem do Senhor.

Provérbios 31:10-12

Álefe. Mulher virtuosa, quem a pode achar? Pois o seu valor muito excede ao de jóias preciosas.

Mateus 12:46

Enquanto ele ainda falava às multidões, estavam do lado de fora sua mãe e seus irmãos, procurando falar-lhe.

João 1:29

No dia seguinte João viu a Jesus, que vinha para ele, e disse: Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo.

João 1:35

No dia seguinte João estava outra vez ali, com dois dos seus discípulos

Efésios 5:30-33

porque somos membros do seu corpo.

1 Timóteo 4:1-3

Mas o Espírito expressamente diz que em tempos posteriores alguns apostatarão da fé, dando ouvidos a espíritos enganadores, e a doutrinas de demônios,

Hebreus 13:4

Honrado seja entre todos o matrimônio e o leito sem mácula; pois aos devassos e adúlteros, Deus os julgará.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

1 Três dias depois, houve um casamento em Caná da Galiléia, e estava ali a mãe de Jesus; 2 e foi também convidado Jesus com seus discípulos para o casamento.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org