Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Estando próxima a páscoa dos judeus, Jesus subiu a Jerusalém.
A Bíblia Sagrada
E estava próxima a páscoa dos judeus, e Jesus subiu a Jerusalém.
Bíblia King James Atualizada Português
A Páscoados judeus estava se aproximando, e Jesus subiu para Jerusalém.
New American Standard Bible
The Passover of the Jews was near, and Jesus went up to Jerusalem.
Referências Cruzadas
Lucas 2:41
Ora, seus pais iam todos os anos a Jerusalém, à festa da páscoa.
João 11:55
Ora, estava próxima a páscoa dos judeus, e dessa região subiram muitos a Jerusalém, antes da páscoa, para se purificarem.
João 2:23
Ora, estando ele em Jerusalém pela festa da páscoa, muitos, vendo os sinais que fazia, creram no seu nome.
João 6:4
Ora, a páscoa, a festa dos judeus, estava próxima.
Êxodo 12:6-14
e o guardareis até o décimo quarto dia deste mês; e toda a assembléia da congregação de Israel o matará à tardinha:
João 5:1
Depois disso havia uma festa dos judeus; e Jesus subiu a Jerusalém.
Números 28:16-25
No primeiro mês, aos catorze dias do mês, é a páscoa do Senhor.
Deuteronômio 16:1-8
Guarda o mês de abibe, e celebra a páscoa ao Senhor teu Deus; porque no mes de abibe, de noite, o Senhor teu Deus tirou-te do Egito.
Deuteronômio 16:16
Três vezes no ano todos os teus homens aparecerão perante o Senhor teu Deus, no lugar que ele escolher: na festa dos pães ázimos, na festa das semanas, e na festa dos tabernáculos. Não aparecerão vazios perante o Senhor;