João 20:14

Parallel Verses

Assim que disse isso, olhou para trás e viu Jesus em pé, mas não reconheceu que era Ele.

E, tendo dito isto, voltou-se para trás, e viu Jesus em pé, mas não sabia que era Jesus.

Ao dizer isso, voltou-se para trás, e viu a Jesus ali em pé, mas não sabia que era Jesus.

When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there, and did not know that it was Jesus.

De repente, Jesus veio ao encontro delas e as saudou: “Alegrai-vos!” Elas se aproximaram dele, jogaram-se aos seus pés abraçando-os, e o adoraram.

Quando Jesus ressuscitou, ao alvorecer do primeiro dia da semana, apareceu primeiramente a Maria Madalena, de quem havia expulsado sete demônios.

Entretanto, ao clarear da manhã, estava Jesus na praia; mas os discípulos não perceberam que era Ele.

entretanto, os olhos deles foram impedidos de reconhecê-lo.

neste mesmo instante, se lhes abriram os olhos, e o reconheceram; Ele, contudo, desapareceu diante dos olhos deles.

Encontraram-me os guardas quando faziam a ronda pela cidade; eu lhes indaguei: “Porventura vistes aquele a quem eu amo?”

Depois Jesus apareceu, em uma outra forma, a outros dois seguidores que estavam a caminho do interior.

Todavia, Jesus passou por entre eles, e seguiu seu caminho. O poder da Palavra de Jesus

Então, pegaram pedras para apedrejá-lo, mas Jesus esquivou-se e, passando por entre eles, saiu do templo.

era disse viu que assim para em não mas isso ele pé olhou trás reconheceu jesus

era disse viu que assim para em não mas isso ele pé olhou trás reconheceu jesus

era disse viu que assim para em não mas isso ele pé olhou trás reconheceu jesus