Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Se, falando de assuntos da terra, não me credes, como crereis, se vos falar dos celestiais?
A Bíblia Sagrada
Se vos falei de coisas terrestres, e não crestes, como crereis, se vos falar das celestiais?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Se vos falei de coisas terrestres, e não credes, como crereis, se vos falar das celestiais?
New American Standard Bible
"If I told you earthly things and you do not believe, how will you believe if I tell you heavenly things?
Referências Cruzadas
João 1:1-14
No princípio era a Palavra, e a Palavra estava com Deus, e a Palavra era Deus.
João 3:3
Jesus respondeu-lhe, declarando: “Em verdade, em verdade te asseguro que, se alguém não nascer de novo, não pode ver o reino de Deus.”
João 3:5
Arrazoou Jesus: “Em verdade, em verdade te asseguro: quem não nascer da água e do Espírito não pode entrar no reino de Deus.
João 3:8
O vento sopra onde quer, você escuta o seu som, mas não sabe de onde vem, nem para onde vai; assim ocorre com todos os nascidos do Espírito.”
João 3:13-17
Ninguém jamais subiu ao céu, a não ser Aquele que veio do céu: o Filho do homem que está no céu.
João 3:31-36
Quem vem das alturas está acima de todos; aquele que vem da terra é terrestre e fala da terra; quem veio do céu está acima de todos.
1 Coríntios 2:7-9
Ao contrário, falamos da sabedoria de Deus, do mistério que estava oculto, o qual Deus preordenou antes da origem das eras, para a nossa glória.
1 Coríntios 3:1-2
Irmãos, não vos pude falar como a pessoas espirituais, mas como a pessoas carnais, como a crianças em Cristo.
1 Timóteo 3:16
Sem dúvida, grande é esse mistério da fé: Deus foi manifestado em carne, foi justificado no Espírito, contemplado pelos anjos, pregado entre as nações, crido no mundo e recebido acima na glória.
Hebreus 5:11
Quanto a isso, temos muito que ensinar, assunto difícil de explicar, especialmente porque vos tornastes indolentes para aprender.
1 Pedro 2:1-3
Portanto, livrando-vos de toda malignidade e de todo engano, hipocrisia, inveja e toda espécie de maledicência,
1 João 4:10
Assim, nisto consiste o amor: não em que nós tenhamos amado a Deus, mas em que Ele nos amou e enviou o seu Filho como propiciação pelos nossos pecados.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
11 Em verdade, em verdade te asseguro que nós dizemos do que conhecemos e testemunhamos do que temos visto; contudo, não acolheis o nosso testemunho. 12 Se, falando de assuntos da terra, não me credes, como crereis, se vos falar dos celestiais? 13 Ninguém jamais subiu ao céu, a não ser Aquele que veio do céu: o Filho do homem que está no céu.