Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Ora ninguém subiu ao céu, senão o que desceu do céu, o Filho do homem, que está no céu.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ora, ninguém subiu ao céu, senão o que desceu do céu, o Filho do homem.
Bíblia King James Atualizada Português
Ninguém jamais subiu ao céu, a não ser Aquele que veio do céu: o Filho do homem que está no céu.
New American Standard Bible
"No one has ascended into heaven, but He who descended from heaven: the Son of Man.
Referências Cruzadas
Provérbios 30:4
Quem subiu ao céu e desceu? Quem encerrou os ventos nos seus punhos? Quem amarrou as águas na sua roupa? Quem estabeleceu todas as extremidades da terra? Qual é o seu nome, e qual é o nome de seu filho, se é que o sabes?
João 1:18
Deus nunca foi visto por alguém. O Filho unigénito, que está no seio do Pai, esse o fez conhecer.
João 6:38
Porque eu desci do céu, não para fazer a minha vontade, mas a vontade daquele que me enviou.
Atos 2:34
Porque Davi não subiu aos céus, mas ele próprio diz: Disse o Senhor ao meu Senhor: Assenta-te à minha direita,
Romanos 10:6
Mas a justiça que é pela fé diz assim: Não digas em teu coração: Quem subirá ao céu? (isto é, a trazer do alto a Cristo).
Deuteronômio 30:12
Não está nos céus, para dizeres: Quem subirá por nós aos céus, que no-lo traga e no-lo faça ouvir, para que o façamos?
João 6:42
E diziam: Não é este Jesus, o filho de José, cujo pai e mãe nós conhecemos? Como pois diz ele: Desci do céu?
João 6:62
Que seria pois, se vísseis subir o Filho do homem para onde primeiro estava?
Atos 20:28
Olhai pois por vós, e por todo o rebanho sobre que o Espírito Santo vos constituiu bispos, para apascentardes a igreja de Deus, que ele resgatou com seu próprio sangue.
1 Coríntios 15:47
O primeiro homem, da terra, é terreno; o segundo homem, o Senhor, é do céu.
Efésios 4:9-10
Ora, isto - ele subiu - que é, senão que também antes tinha descido às partes mais baixas da terra?
Mateus 28:20
Ensinando-as a guardar todas as coisas que eu vos tenho mandado; e eis que eu estou convosco todos os dias, até à consumação dos séculos. Amen.
Marcos 16:19-20
Ora o Senhor, depois de lhes ter falado, foi recebido no céu, e assentou-se à direita de Deus.
João 3:31
Aquele que vem de cima é sobre todos: aquele que vem da terra é da terra e fala da terra. Aquele que vem do céu é sobre todos.
João 6:33
Porque o pão de Deus é aquele que desce do céu e dá vida ao mundo.
João 6:46
Não que alguém visse ao Pai, a não ser aquele que é de Deus: este tem visto ao Pai.
João 6:51
Eu sou o pão vivo que desceu do céu; se alguém comer deste pão, viverá para sempre: e o pão que eu der é a minha carne, que eu darei pela vida do mundo.
João 8:42
Disse-lhes pois Jesus: Se Deus fosse o vosso Pai, certamente me amaríeis, pois que eu saí, e vim de Deus; não vim de mim mesmo, mas ele me enviou.
João 13:3
Jesus, sabendo que o Pai tinha depositado nas suas mãos todas as coisas, e que havia saído de Deus e ia para Deus,
João 16:28-30
Saí do Pai, e vim ao mundo; outra vez deixo o mundo, e vou para o Pai.
João 17:5
E agora glorifica-me tu, ó Pai, junto de ti mesmo, com aquela glória que tinha contigo antes que o mundo existisse.
Efésios 1:23
Que é o seu corpo, a plenitude daquele que cumpre tudo em todos.