Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Enquanto isso, os discípulos insistiam com Ele: “Mestre, come!”

A Bíblia Sagrada

E entretanto os seus discípulos lhe rogaram, dizendo: Rabi, come.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Entrementes os seus discípulos lhe rogavam, dizendo: Rabi, come.

New American Standard Bible

Meanwhile the disciples were urging Him, saying, "Rabbi, eat."

Referências Cruzadas

Gênesis 24:33

Então, quando vieram lhe oferecer comida, ele pediu a palavra dizendo: “Não comerei antes de comunicar a mensagem que trago comigo!” Ao que Labão replicou: “Fala”.

Mateus 23:7

Gostam de ser cumprimentados nas praças e de serem, pelas pessoas, chamados: ‘Rabi, Rabi!’.

João 1:38

Então Jesus, voltando-se e vendo que os dois o seguiam, disse-lhes: “Que estais procurando?” Eles disseram: “Rabi , onde estás hospedado?”

Atos 16:30-34

Em seguida, conduzindo-os para fora, rogou-lhes: “Senhores, o que preciso fazer para ser salvo?”

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

30 Saíram, pois, da cidade e foram para onde Jesus estava. 31 Enquanto isso, os discípulos insistiam com Ele: “Mestre, come!” 32 Mas Ele lhes disse: “Tenho um alimento para comer que vós não conheceis.”

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org