Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E a sua palavra não permanece em vós, porque naquele que ele enviou não credes vós.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e a sua palavra não permanece em vós; porque não credes naquele que ele enviou.
Bíblia King James Atualizada Português
Igualmente não tendes a sua Palavra habitando em vós, porque não credes naquele a quem Ele enviou.
New American Standard Bible
"You do not have His word abiding in you, for you do not believe Him whom He sent.
Tópicos
Referências Cruzadas
1 João 2:14
Eu vos escrevi, pais, porque já conhecestes aquele que é desde o princípio. Eu vos escrevi, mancebos, porque sois fortes, e a palavra de Deus está em vós, e já vencestes o maligno.
Deuteronômio 6:6-9
E estas palavras que hoje te ordeno estarão no teu coração;
Josué 1:8
Não se aparte da tua boca o livro desta Lei; antes, medita nele dia e noite, para que tenhas cuidado de fazer conforme tudo quanto nele está escrito; porque, então, farás prosperar o teu caminho e, então, prudentemente te conduzirás.
Salmos 119:11
Escondi a tua palavra no meu coração, para eu não pecar contra ti.
Provérbios 2:1-2
Filho meu, se aceitares as minhas palavras e esconderes contigo os meus mandamentos,
Provérbios 7:1-2
Filho meu, guarda as minhas palavras e esconde dentro de ti os meus mandamentos.
Isaías 49:7
Assim diz o SENHOR, o Redentor de Israel, o seu Santo, à alma desprezada, ao que a nação abomina, ao servo dos que dominam: Os reis o verão, e se levantarão, como também os príncipes, e eles diante de ti se inclinarão, por amor do SENHOR, que é fiel, e do Santo de Israel, que te escolheu.
Isaías 53:1-3
Quem deu crédito à nossa pregação? E a quem se manifestou o braço do SENHOR?
João 1:11
Veio para o que era seu, e os seus não o receberam.
João 3:17-21
Porque Deus enviou o seu Filho ao mundo, não para que condenasse o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por ele.
João 5:42-43
Mas bem vos conheço que não tendes em vós o amor de Deus.
João 5:46-47
Porque, se vós crêsseis em Moisés, creríeis em mim; porque de mim escreveu ele.
João 8:37
Bem sei que sois descendência de Abraão; contudo, procurais matar-me, porque a minha palavra não entra em vós.
João 8:46-47
Quem de entre vós me convence de pecado? E se vos digo a verdade, porque não credes?
João 12:44-48
E Jesus clamou, e disse: Quem crê em mim, crê, não em mim, mas naquele que me enviou.
João 15:7
Se vós estiverdes em mim, e as minhas palavras estiverem em vós, pedireis tudo o que quiserdes, e vos será feito.
Colossenses 3:16
A palavra de Cristo habite em vós abundantemente, em toda a sabedoria, ensinando-vos e admoestando-vos uns aos outros, com salmos, hinos e cânticos espirituais; cantando ao Senhor com graça em vosso coração.
Tiago 1:21-22
Pelo que, regeitando toda a imundícia e superfluidade de malícia, recebei com mansidão a palavra em vós enxertada, a qual pode salvar as vossas almas.