Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Eu testemunho sobre mim mesmo; e o Pai, que me enviou, testemunha a meu favor.”

A Bíblia Sagrada

Eu sou o que testifico de mim mesmo, e de mim testifica também o Pai que me enviou.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Sou eu que dou testemunho de mim mesmo, e o Pai que me enviou, também dá testemunho de mim.

New American Standard Bible

"I am He who testifies about Myself, and the Father who sent Me testifies about Me."

Referências Cruzadas

João 8:58

Respondeu-lhes Jesus: “Em verdade, em verdade vos asseguro: antes que Abraão existisse, Eu Sou.”

João 10:30

Eu e o Pai somos um.”

João 14:6

Assegurou-lhes Jesus: “Eu Sou o Caminho, a Verdade e a Vida. Ninguém vem ao Pai senão por mim.

João 5:31-40

Se Eu der testemunho acerca de mim mesmo, o meu testemunho não será válido.

João 8:12

Falando novamente ao povo, disse Jesus: “Eu sou a luz do mundo; aquele que me segue, não andará em trevas, mas terá a luz da vida.”

João 8:25

Então, indagaram-lhe: “Quem és tu?” E Jesus lhes afirmou: “Exatamente o mesmo que vos tenho dito desde o princípio.

João 8:38

Eu falo do que tenho visto com meu Pai, e vós fazeis o que ouvistes de vosso pai.”

João 8:51

Em verdade, em verdade vos asseguro: se alguém obedecer a minha Palavra, jamais experimentará a morte.”

João 10:9

Eu Sou a porta. Qualquer pessoa que entrar por mim, será salva. Entrará e sairá; e encontrará pastagem.

João 10:11

Eu Sou o bom pastor. O bom pastor dá a sua vida pelas ovelhas.

João 10:14

Eu Sou o bom pastor. Conheço as minhas ovelhas e sou conhecido por elas;

João 11:25

Esclareceu-lhe Jesus: “Eu Sou a ressurreição e a vida. Aquele que crê em mim, mesmo que morra, viverá;

Hebreus 2:4

E, juntamente com eles, por intermédio de sinais, Deus testemunhou feitos portentosos, diversos milagres e dons do Espírito Santo, distribuídos conforme sua vontade.

1 João 5:6-12

Este é aquele que veio por intermédio de água e sangue, Jesus Cristo; não apenas mediante a água, mas por água e sangue. E o Espírito é quem dá testemunho, porquanto o Espírito é a Verdade.

Apocalipse 1:17-18

Assim que o admirei, caí a seus pés como se estivesse morto. Então, Ele colocou sua mão direita sobre mim, e disse: “Não tenhas medo, Eu Sou o primeiro e o último.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

17 Está igualmente escrito na vossa lei que o testemunho de duas pessoas é verdadeiro. 18 Eu testemunho sobre mim mesmo; e o Pai, que me enviou, testemunha a meu favor.” 19 Então, eles perguntaram a Ele: “Onde está o teu pai?” Respondeu-lhes Jesus: “Vós não conheceis nem a mim nem a meu Pai. Se conhecêsseis a mim, da mesma forma conheceríeis a meu Pai.”


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org