Juízes 5:29

Parallel Verses

As mais sábias das suas damas responderam, e ela respondia a si mesma:

As mais sábias das suas damas responderam; e até ela respondia a si mesma:

As mais sábias de suas damas de companhia davam-lhe palavras de conforto, e ela repetia para si mesma:

"Her wise princesses would answer her, Indeed she repeats her words to herself,

das suas mais ela si mesma responderam respondia sábias damas

das suas mais ela si mesma responderam respondia sábias damas

das suas mais ela si mesma responderam respondia sábias damas

Mais (3)

Sábias (3)

Suas (3)

Damas (3)

Ela (3)

Si (3)

Mesma (3)

Das (2)

Responderam (2)

Respondia (2)

Até (1)

De (1)

Companhia (1)

Davam (1)

Lhe (1)

Palavras (1)

Conforto (1)

Repetia (1)

Para (1)