Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E os filhos de Israel se não lembraram do SENHOR, seu Deus, que os livrara da mão de todos os seus inimigos em redor;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Assim os filhos de Israel não se lembraram do Senhor seu Deus, que os livrara da mão de todos os seus inimigos ao redor;

Bíblia King James Atualizada Português

e não mais se lembraram de Yahweh, o SENHOR, o seu Deus, que os havia salvado das mãos dos seus inimigos em redor.

New American Standard Bible

Thus the sons of Israel did not remember the LORD their God, who had delivered them from the hands of all their enemies on every side;

Referências Cruzadas

Salmos 78:11

E esqueceram-se das suas obras e das maravilhas que lhes fizera ver,

Salmos 78:42

Não se lembraram do poder da sua mão, nem do dia em que os livrou do adversário;

Salmos 106:21

Esqueceram-se de Deus, seu Salvador, que fizera grandes coisas no Egito,

Deuteronômio 4:9

Tão-somente guarda-te a ti mesmo e guarda bem a tua alma, que te não esqueças daquelas coisas que os teus olhos têm visto, e se não apartem do teu coração todos os dias da tua vida, e as farás saber a teus filhos e aos filhos de teus filhos.

Juízes 3:7

E os filhos de Israel fizeram o que parecia mal aos olhos do SENHOR, e se esqueceram do SENHOR, seu Deus, e serviram aos baalins e a Astarote.

Salmos 106:18

E lavrou um fogo na sua gente; a chama abrasou os ímpios.

Eclesiastes 12:1

Lembra-te do teu Criador nos dias da tua mocidade, antes que venham os maus dias, e cheguem os anos dos quais venhas a dizer: Não tenho neles contentamento;

Jeremias 2:32

Porventura esquece-se a virgem dos seus enfeites, ou a noiva dos seus adornos? Todavia o meu povo se esqueceu de mim por inumeráveis dias.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org