Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E disse o SENHOR: Judá subirá; eis que lhe dei esta terra na sua mão.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Respondeu o Senhor: Judá subirá; eis que entreguei a terra na sua mão.
Bíblia King James Atualizada Português
Respondeu o SENHOR: “Judá subirá primeiro: entregarei a terra nas suas mãos!”
New American Standard Bible
The LORD said, "Judah shall go up; behold, I have given the land into his hand."
Referências Cruzadas
Gênesis 49:8-10
Judá, a ti te louvarão os teus irmãos; a tua mão será sobre o pescoço de seus inimigos; os filhos de teu pai a ti se inclinarão.
Números 2:3
Os que assentarem as suas tendas da banda do oriente, para o nascente, serão os da bandeira do exército de Judá, segundo os seus esquadrões; e Naassom, filho de Aminadabe, será príncipe dos filhos de Judá.
Números 7:12
O que, pois, no primeiro dia, ofereceu a sua oferta foi Naassom, filho de Aminadabe, pela tribo de Judá.
Salmos 78:68-70
Antes, elegeu a tribo de Judá, o monte Sião, que ele amava.
Hebreus 7:14
Visto ser manifesto que nosso Senhor procedeu de Judá, e concernente a essa tribo nunca Moisés falou de sacerdócio.
Apocalipse 5:5
E disse-me um dos anciãos: Não chores; eis aqui o Leão da tribo de Judá, a raiz de Davi, que venceu, para abrir o livro e desatar os seus sete selos.
Apocalipse 19:11-16
E vi o céu aberto, e eis um cavalo branco; e o que estava assentado sobre ele chama-se Fiel e Verdadeiro; e julga e peleja com justiça.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
1 E sucedeu, depois da morte de Josué, que os filhos de Israel perguntaram ao SENHOR, dizendo: Quem dentre nós primeiro subirá aos cananeus, para pelejar contra eles? 2 E disse o SENHOR: Judá subirá; eis que lhe dei esta terra na sua mão. 3 Então, disse Judá a Simeão, seu irmão: Sobe comigo à herdade que me caiu por sorte, e pelejemos contra os cananeus, e também eu contigo subirei à tua, que te caiu por sorte. E Simeão partiu com ele.