Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Respondeu o Senhor: Judá subirá; eis que entreguei a terra na sua mão.

A Bíblia Sagrada

E disse o SENHOR: Judá subirá; eis que lhe dei esta terra na sua mão.

Bíblia King James Atualizada Português

Respondeu o SENHOR: “Judá subirá primeiro: entregarei a terra nas suas mãos!”

New American Standard Bible

The LORD said, "Judah shall go up; behold, I have given the land into his hand."

Referências Cruzadas

Gênesis 49:8-10

Judá, a ti te louvarão teus irmãos; a tua mão será sobre o pescoço de teus inimigos: diante de ti se prostrarão os filhos de teu pai.

Números 2:3

Ao lado oriental se acamparão os do estandarte do arraial de Judá, segundo os seus exércitos; e Nasom, filho de Aminadabe, será o príncipe dos filhos de Judá.

Números 7:12

O que ofereceu a sua oferta no primeiro dia foi Nasom, filho de Aminadabe, da tribo de Judá.

Salmos 78:68-70

antes escolheu a tribo de Judá, o monte Sião, que ele amava.

Hebreus 7:14

visto ser manifesto que nosso Senhor procedeu de Judá, tribo da qual Moisés nada falou acerca de sacerdotes.

Apocalipse 5:5

E disse-me um dentre os anciãos: Não chores; eis que o Leão da tribo de Judá, a raiz de Davi, venceu para abrir o livro e romper os sete selos.

Apocalipse 19:11-16

E vi o céu aberto, e eis um cavalo branco; e o que estava montado nele chama-se Fiel e Verdadeiro; e julga a peleja com justiça.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

1 Depois da morte de Josué os filhos de Israel consultaram ao Senhor, dizendo: Quem dentre nós subirá primeiro aos cananeus, para pelejar contra eles? 2 Respondeu o Senhor: Judá subirá; eis que entreguei a terra na sua mão. 3 Então disse Judá a Simeão, seu irmão: sobe comigo à sorte que me coube, e pelejemos contra os cananeus, e eu também subirei contigo à tua sorte. E Simeão foi com ele.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org