Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Então, os filisteus subiram, e acamparam-se contra Judá, e estenderam-se por Leí.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então os filisteus subiram, acamparam-se em Judá, e estenderam-se por Leí.

Bíblia King James Atualizada Português

Os filisteus subiram, foram acampar em Judá e atacaram a cidade de Lehi, Lei.

New American Standard Bible

Then the Philistines went up and camped in Judah, and spread out in Lehi.

Referências Cruzadas

Juízes 15:17

E aconteceu que, acabando ele de falar, lançou a queixada da sua mão e chamou àquele lugar Ramate-Leí.

Juízes 15:19

Então, o SENHOR fendeu a caverna que estava em Leí; e saiu dela água, e bebeu; e o seu espírito tornou, e reviveu; pelo que chamou o seu nome: A Fonte Do Que Clama, a qual está em Leí até ao dia de hoje.

Juízes 15:14

E, vindo ele a Leí, os filisteus lhe saíram ao encontro, jubilando; porém o Espírito do SENHOR possantemente se apossou dele, e as cordas que ele tinha nos braços se tornaram como fios de linho que estão queimados, e as suas amarraduras se desfizeram das suas mãos.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

8 E feriu-os com grande ferimento, perna juntamente com coxa; e desceu e habitou no cume da rocha de Etã. 9 Então, os filisteus subiram, e acamparam-se contra Judá, e estenderam-se por Leí. 10 E disseram os homens de Judá: Por que subistes contra nós? E eles disseram: Subimos para amarrar Sansão, para lhe fazer a ele como ele nos fez a nós.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org