Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Dali se dirigiram para a região montanhosa de Efraim e chegaram à casa de Mica.

A Bíblia Sagrada

E dali passaram à montanha de Efraim; e vieram até à casa de Mica.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Dali passaram à região montanhosa de Efraim, e chegaram à casa de Mica.

New American Standard Bible

They passed from there to the hill country of Ephraim and came to the house of Micah.

Referências Cruzadas

Josué 24:30

Sepultaram-no nas terras que recebeu por herança, em Timnat Sêrah, Porção Frutífera, nos montes de Efraim, ao norte do monte Gáash.

Josué 24:33

Aconteceu também que Eleazar, filho de Arão, morreu e foi sepultado nas colinas de Gibeá, na região montanhosa de Efraim. A cidade de Gibeá tinha sido dada a seu filho Fineias.

Juízes 17:1

Havia um homem chamado Mihá, Mica, que habitava na região montanhosa de Efraim.

Juízes 18:2-3

Os filhos de Dã enviaram cinco homens de seu clã, valentes, de Zorá a Estaol, com a missão de conhecer a terra e explorá-la. E assim lhes foi ordenado: “Ide explorar a terra!” Os cinco homens chegaram à montanha de Efraim, até onde estava a casa de Mica, e ali foram hospedados e passaram a noite.

Juízes 19:1

Naqueles dias em que o povo de Israel não tinha um rei para governá-los, um levita foi morar bem longe, para os lados dos montes de Efraim. E amancebou-se com uma jovem de Belém de Judá.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

12 Subiram para acampar em Quiriate-Jearim, em Judá. É por isso que, ainda hoje, essa região a oeste de Quiriate-Jearim, se chama Mahané-Dan, Campo de Dã. 13 Dali se dirigiram para a região montanhosa de Efraim e chegaram à casa de Mica. 14 Aqueles cinco homens que haviam ido espiar a terra ao redor de Laís disseram aos companheiros: “Sabeis que há aqui, numa destas casas, um efod, manto sacerdotal, e terafim, ídolos da família, uma imagem esculpida e um ídolo de metal fundido? Agora, portanto, pensai no que deveis fazer!”

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org