Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas o Senhor suscitou juízes, que os livraram da mão dos que os espojavam.
A Bíblia Sagrada
E levantou o SENHOR juízes, que os livraram da mão dos que os roubaram.
Bíblia King James Atualizada Português
Então, Yahwehlevantou juízes, líderes que os libertaram das mãos daqueles que os atacavam para saquear.
New American Standard Bible
Then the LORD raised up judges who delivered them from the hands of those who plundered them.
Referências Cruzadas
Atos 13:20
Depois disto, deu-lhes juízes até o profeta Samuel.
Juízes 3:15
Mas quando os filhos de Israel clamaram ao Senhor, o Senhor suscitou-lhes um libertador, Eúde, filho de Gêra, benjamita, homem canhoto. E, por seu intermédio, os filhos de Israel enviaram tributo a Eglom, rei de Moabe.
1 Samuel 12:11
Então o Senhor enviou Jerubaal, e Baraque, e Jefté, e Samuel; e vos livrou da mão de vossos inimigos em redor, e habitastes em segurança.
Neemias 9:27
Pelo que os entregaste nas mãos dos seus adversários, que os afligiram; mas no templo da sua angústia, quando eles clamaram a ti, tu os ouviste do céu; e segundo a multidão das tuas misericórdias lhes deste libertadores que os libertaram das mãos de seus adversários.
Salmos 106:43-45
Muitas vezes os livrou; mas eles foram rebeldes nos seus desígnios, e foram abatidos pela sua iniqüidade.
Juízes 3:9-10
Mas quando os filhos de Israel clamaram ao Senhor, o Senhor suscitou-lhes um libertador, que os livrou: Otniel, filho de Quenaz, o irmão mais moço de Calebe.
Juízes 4:5
Ela se assentava debaixo da palmeira de Débora, entre Ramá e Betel, na região montanhosa de Efraim; e os filhos de Israel subiam a ter com ela para julgamento.
Juízes 6:14
Virou-se o Senhor para ele e lhe disse: Vai nesta tua força, e livra a Israel da mão de Midiã; porventura não te envio eu?