Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Assim Deus naquele dia humilhou a Jabim, rei de Canaã, diante dos filhos de Israel.

A Bíblia Sagrada

Assim, Deus, naquele dia, sujeitou a Jabim, rei de Canaã, diante dos filhos de Israel.

Bíblia King James Atualizada Português

Assim Deus derrotou humilhantemente naquele dia a Jabim, rei de Canaã, perante todo o exército de Israel.

New American Standard Bible

So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the sons of Israel.

Referências Cruzadas

Neemias 9:24

Os filhos, pois, entraram e possuíram a terra; e abateste perante eles, os moradores da terra, os cananeus, e lhos entregaste nas mãos, como também os seus reis, e os povos da terra, para fazerem deles conforme a sua vontade.

Salmos 18:47

o Deus que me dá vingança, e sujeita os povos debaixo de mim,

1 Crônicas 22:18

Porventura não está convosco o Senhor vosso Deus, e não vos deu repouso por todos os lados? Pois entregou na minha mão os habitantes da terra; e a terra foi subjugada diante do Senhor e diante do seu povo.

Salmos 18:39

Pois me cinges de força para a peleja; prostras debaixo de mim aqueles que contra mim se levantam.

Salmos 47:3

Ele nos sujeitou povos e nações sob os nossos pés.

Salmos 81:14

Em breve eu abateria os seus inimigos, e voltaria a minha mão contra os seus adversários.

1 Coríntios 15:28

E, quando todas as coisas lhe estiverem sujeitas, então também o próprio Filho se sujeitará àquele que todas as coisas lhe sujeitou, para que Deus seja tudo em todos.

Hebreus 11:33

os quais por meio da fé venceram reinos, praticaram a justiça, alcançaram promessas, fecharam a boca dos leões,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org