Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Levanta-te, pois, de noite, tu e o povo que tiveres contigo, e põe emboscadas no campo.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Levanta-te, pois, de noite, tu e o povo que tiveres contigo, e põe-te de emboscada no campo.
Bíblia King James Atualizada Português
Levanta-te, pois, durante a noite, tu e as pessoas que estão contigo, e arma emboscadas no campo;
New American Standard Bible
"Now therefore, arise by night, you and the people who are with you, and lie in wait in the field.
Referências Cruzadas
Jó 24:14-17
De madrugada se levanta o homicida, mata o pobre e necessitado e de noite é como o ladrão.
Salmos 36:4
Maquina o mal na sua cama; põe-se em caminho que não é bom; não aborrece o mal.
Provérbios 1:11-16
Se disserem: Vem conosco, espiemos o sangue, espreitemos sem razão os inocentes,
Provérbios 4:16
Pois não dormem, se não fizerem mal, e foge deles o sono, se não fizerem tropeçar alguém.
Romanos 3:15
Os seus pés são ligeiros para derramar sangue.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
31 E enviou astutamente mensageiros a Abimeleque, dizendo: Eis que Gaal, filho de Ebede, e seus irmãos vieram a Siquém, e eis que eles fortificam esta cidade contra ti. 32 Levanta-te, pois, de noite, tu e o povo que tiveres contigo, e põe emboscadas no campo. 33 E levanta-te pela manhã, ao sair o sol, e dá de golpe sobre a cidade; e eis que, saindo ele e o povo que tiver com ele contra ti, faze-lhe como alcançar a tua mão.