Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O sonido de terrores está nos seus ouvidos; na prosperidade lhe sobrevém o assolador.
A Bíblia Sagrada
O sonido dos horrores está nos seus ouvidos; até na paz lhe sobrevém o assolador.
Bíblia King James Atualizada Português
Vozes de terror e angústia enchem os seus ouvidos, e, quando imagina que está seguro, criminosos o atacam.
New American Standard Bible
"Sounds of terror are in his ears; While at peace the destroyer comes upon him.
Tópicos
Referências Cruzadas
Jó 18:11
Terrores o amedrontam de todos os lados, e de perto lhe perseguem os pés.
1 Tessalonicenses 5:3
pois quando estiverem dizendo: Paz e segurança! então lhes sobrevirá repentina destruição, como as dores de parto àquela que está grávida; e de modo nenhum escaparão.
Levítico 26:36
E, quanto aos que de vós ficarem, eu lhes meterei pavor no coração nas terras dos seus inimigos; e o ruído de uma folha agitada os porá em fuga; fugirão como quem foge da espada, e cairão sem que ninguém os persiga;
Gênesis 3:9-10
Mas chamou o Senhor Deus ao homem, e perguntou-lhe: Onde estás?
1 Samuel 25:36-38
Ora, quando Abigail voltou para Nabal, eis que ele fazia em sua casa um banquete, como banquete de rei; e o coração de Nabal estava alegre, pois ele estava muito embriagado; pelo que ela não lhe deu a entender nada daquilo, nem pouco nem muito, até a luz da manhã.
2 Reis 7:6
Porque o Senhor fizera ouvir no arraial dos sírios um ruído de carros e de cavalos, como de um grande exército; de maneira que disseram uns aos outros: Eis que o rei de Israel alugou contra nós os reis dos heteus e os reis dos egípcios, para virem sobre nós.
Jó 1:13-19
Certo dia, quando seus filhos e suas filhas comiam e bebiam vinho em casa do irmão mais velho,
Jó 20:5-7
o triunfo dos iníquos é breve, e a alegria dos ímpios é apenas dum momento?
Jó 20:22-25
Na plenitude da sua abastança, estará angustiado; toda a força da miséria virá sobre ele.
Jó 27:20
Pavores o alcançam como um dilúvio; de noite o arrebata a tempestade.
Salmos 73:18-20
Certamente tu os pões em lugares escorregadios, tu os lanças para a ruína.
Salmos 92:7
quando os ímpios brotam como a erva, e florescem todos os que praticam a iniqüidade, é para serem destruídos para sempre.
Provérbios 1:26-27
também eu me rirei no dia da vossa calamidade; zombarei, quando sobrevier o vosso terror,
Atos 12:21-23
num dia designado, Herodes, vestido de trajes reais, sentou- se no trono e dirigia-lhes a palavra.
1 Coríntios 10:10
E não murmureis, como alguns deles murmuraram, e pereceram pelo destruidor.
Apocalipse 9:11
Tinham sobre si como rei o anjo do abismo, cujo nome em hebraico é Abadom e em grego Apoliom.