Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Eis que já abri a minha boca; já falou a minha língua debaixo do meu paladar.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Eis que já abri a minha boca; já falou a minha língua debaixo do meu paladar.

Bíblia King James Atualizada Português

Estou pronto para abrir a boca; as palavras já estão na ponta da minha língua.

New American Standard Bible

"Behold now, I open my mouth, My tongue in my mouth speaks.

Referências Cruzadas

Jó 3:1

Depois disto, abriu Jó a boca e amaldiçoou o seu dia.

Jó 31:30

(também não deixei pecar o meu paladar, desejando a sua morte com maldição);

Salmos 78:2

Abrirei a boca numa parábola; proporei enigmas da antiguidade,

Mateus 5:2

E, abrindo a sua boca, os ensinava, dizendo:

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

1 Assim, na verdade, ó Jó, ouve as minhas razões e dá ouvidos a todas as minhas palavras. 2 Eis que já abri a minha boca; já falou a minha língua debaixo do meu paladar. 3 As minhas razões sairão da sinceridade do meu coração; e a pura ciência, dos meus lábios.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org