Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Agora, pois, tais vos tornastes para mim; vedes a minha calamidade e temeis.
A Bíblia Sagrada
Agora, sois semelhantes a eles; vistes o terror e temestes.
Bíblia King James Atualizada Português
Para mim haveis vos tornado assim: quanto mais me vedes assustado e com medo, tanto mais ficais apavorados.
New American Standard Bible
"Indeed, you have now become such, You see a terror and are afraid.
Referências Cruzadas
Salmos 38:11
Os meus amigos e os meus companheiros afastaram-se da minha chaga; e os meus parentes se põem à distância.
Jó 2:11-13
Ouvindo, pois, três amigos de Jó todo esse mal que lhe havia sucedido, vieram, cada um do seu lugar: Elifaz o temanita, Bildade o suíta e Zofar o naamatita; pois tinham combinado para virem condoer- se dele e consolá-lo.
Jó 6:15
Meus irmãos houveram-se aleivosamente, como um ribeiro, como a torrente dos ribeiros que passam,
Jó 13:4
Vós, porém, sois forjadores de mentiras, e vós todos, médicos que não valem nada.
Salmos 62:9
Certamente que os filhos de Adão são vaidade, e os filhos dos homens são desilusão; postos na balança, subiriam; todos juntos são mais leves do que um sopro.
Provérbios 19:7
Todos os irmãos do pobre o aborrecem; quanto mais se afastam dele os seus amigos! persegue-os com súplicas, mas eles já se foram.
Isaías 2:22
Deixai-vos pois do homem cujo fôlego está no seu nariz; porque em que se deve ele estimar?
Jeremias 17:5-6
Assim diz o Senhor: Maldito o varão que confia no homem, e faz da carne o seu braço, e aparta o seu coração do Senhor!
Jeremias 51:9
Queríamos sarar Babilônia, ela, porém, não sarou; abandonai- a, e vamo-nos, cada qual para a sua terra; pois o seu julgamento chega até o céu, e se eleva até as mais altas nuvens.
Mateus 26:31
Então Jesus lhes disse: Todos vós esta noite vos escandalizareis de mim; pois está escrito: Ferirei o pastor, e as ovelhas do rebanho se dispersarão.
Mateus 26:56
Mas tudo isso aconteceu para que se cumprissem as Escrituras dos profetas. Então todos os discípulos, deixando-o fugiram.
2 Timóteo 4:16
Na minha primeira defesa ninguém me assistiu, antes todos me desampararam. Que isto não lhes seja imputado.
Apocalipse 18:9-10
E os reis da terra, que com ela se prostituíram e viveram em delícias, sobre ela chorarão e prantearão, quando virem a fumaça do seu incêndio;
Apocalipse 18:17-18
E todo piloto, e todo o que navega para qualquer porto e todos os marinheiros, e todos os que trabalham no mar se puseram de longe;