Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Não cometereis injustiça no julgamento, quer se trate de medidas de comprimento, quer de peso ou de capacidade.
A Bíblia Sagrada
Não cometereis injustiça no juízo, nem na vara, nem no peso, nem na medida.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Não cometereis injustiça no juízo, nem na vara, nem no peso, nem na medida.
New American Standard Bible
'You shall do no wrong in judgment, in measurement of weight, or capacity.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 25:13
Não terás em tua bolsa dois tipos de peso: um pesado e outro leve.
Deuteronômio 25:15
Terás um peso íntegro e equânime, medidas íntegras e justas, para que teus dias se prolonguem felizes sobre o solo que Yahweh, teu Deus, te concede.
Levítico 19:15
Não cometerás injustiça no julgamento. Não farás acepção de pessoas com relação ao pobre, nem te deixarás levar por preferência pelo que tem poder: segundo a justiça julgarás o teu próximo.
Provérbios 11:1
Deus tem ódio das balanças desonestas, mas os pesos exatos lhe dão prazer!
Provérbios 16:11
Equilíbrio e pesos honestos vêm do SENHOR; por isso, Ele deseja que a balança seja usada com justiça.
Provérbios 20:10
Dois pesos e duas medidas; pesos adulterados e medidas falsificadas são desonestidades abomináveis ao SENHOR.
Ezequiel 22:12-13
No teu meio há também quem aceite pagamento para derramar sangue. Tu recebes juros e ganhas muito mais do que emprestaste; praticas todo tipo de extorsão contra o próximo e contra teus irmãos, e ainda os oprime humilhantemente. No entanto, esqueceste de mim, declara Yahweh, o SENHOR Deus!
Amós 8:5-6
murmurando: “Quando acabará a lua nova para que vendamos o cereal? E a que horas terminará o período do shabbãth, sábado, para que possamos comercializar o trigo, diminuindo o efa, a medida, e aumentando o siclo, o preço; enganando a muitos com balanças adulteradas,
Miqueias 6:1
Agora, pois, ouvi com atenção a Palavra de Yahweh: “Põe-te em pé e defende a tua causa perante os montes. E as montanhas ouçam a tua voz!
Mateus 7:2
Pois com o critério com que julgardes, sereis julgados; e com a medida que usardes para medir a outros, igualmente medirão a vós.